can diabetes cause headaches and nausea